邢唷>? Z\?Y欹 餜jbjbj$$?F|F|% 86$Z螿vv"6Q8Q8Q8Q8Q8Q8Q$稴iVd\Q-\Q4塓AAA6QA6QAA?C阑W睈_霡""Q烸0螿A蚔m%WDCCV蚔4W$ZD 0"A:\Q\QL螿%W , : D桍N2 b閪抍T翄f!jgTongji University Major rankingName: Sex:School/Department:Major:GPA: Ranking: f[b?NNb閪抍T翄f覻T '`+Rb桘| NNs^GW閪筽 NN抍TD桍N3 (W麐翄f!jg-N駛噀 CETIFICATION OF REGISTRATION (W麐翄fThis is to certify that XXX (registered with Tongji University f[u 鹼b!h f[b NN t^6Rin the year of XXX )is studying the 4-year Bachelor s Degree Program of ,g褃 (W麐f[u 皊麐髞 t^,{ f[g  諷梍at College of XXXX  "     镛锿纪唚唄V咹;H咹咹h沢5丆JOJaJo(h?h鮅5丆JOJaJ"h?h?35丆JOJQJaJo(h鮅5丆JOJQJaJo(h?35丆JOJQJaJo(h?h鮅5丆JOJQJaJ#h鮅hf5丆JKHOJQJaJ&h沢h鮅5丆JKHOJQJaJo( hIU5丆JKHOJQJaJo( h沢5丆JKHOJQJaJo( h?~5丆JKHOJQJaJo( hxP,5丆JKHOJQJaJo( "bd€   8 X Z \ ^ ` b G$H$gd鮅??G$H$XDdYDdgd?G$H$XD2YD2gd?$G$H$XD2YD2a$gd? dpYD2gd?   0 6 8 B L V X \ ^ b f h n 箦斟斟斟帐爬疂媦g\NAh倂sh鮅OJQJaJh倂sh鮅5丱JQJaJh倂sh鮅OJQJ#h倂sh鮅5丆JKHOJQJaJ#h倂sh?}5丆JKHOJQJaJ#h倂shxP,5丆JKHOJQJaJ h?~5丆JKHOJQJaJo(#h倂sh鮅5丆JKHOJQJaJ hfo( h9o(h?h鮅OJQJh?h鮅5丆JOJQJaJh?h鮅5丆JOJaJh?35丆JOJaJo(b &  dhgd鮅gd鮅 凨WD`凨gd峾G$H$gd鮅 dpYD2gd鮅 x | j n z $rz€  $&*,0268DFH皲卒卒卒卒卒卒卒卒卒卒珍卒卒卿卿卒卒卒急殲殲殲殣姁 h?0Jjh?0JUh?_jh?_Uh倂shfOJQJh倂sh峾OJQJh倂sh鮅OJQJh倂sh鮅H*OJQJaJUh倂sh鮅OJQJaJh倂sh鮅OJQJaJh倂sh鮅5丱JQJaJ5 t^,{ f[gb閪0 of Tongji University and has acquired his academic achievement for the 2nd semester of the 3rd school year.Teaching Affairs Office TNm'Yf[XXXf[bCollege of Tongji University 錯gDated: PAGE PAGE 1"$(*.046HJLbdfhj 匋&`#$gd4hgdMVnG$H$gd鮅HLNZ\^`bfhj祢狎禳菀h倂shfOJQJh?_h?_0JmHnHu h?0Jjh?0JUh? =1?2P0/R :p2捌A 皞.!搬"搬#惃$怉%癝班 惄z?慑蔏⑶細(*z?慑蔏⑶細(*j! H02 0@P`p€2( 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€8XV~ OJPJQJ_HmH nHsH tHJ`?J 93ck噀 $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A`?$ 貫祂=刉[SOBi?B 0nf恏圏h4 l4a k ? 0鄀Rh 0?0 峞style131CJaJf﨩f 峞 ecmsonormal$1$[$\$a$CJKHOJPJQJ^JaJ>橜> 汻?0yb鑜Fh噀,gCJKHaJmHsHtH4?!4 汻?0 yb鑜Fh噀,g CharCJaJ020 汻? R鶴祂=劋WD`劋Z@BZ MVn0u w'$9r &dG$Pa$CJaJmHsHtH2?Q2 MVn0u w Char CJKHaJH @bH MVn0u$9r G$a$CJaJmHsHtH2?q2 MVn0u Char CJKHaJ,, H" titleh3""""X`?" H"@:_6乚?U`?* 1K厤 >*B*ph8L@8 Ⅻ錯g刣VD ^刣 mHsHtH2?2 Ⅻ錯g Char CJKHaJ2V`?2 "/騗繈顣剉厤 >*B*ph€€2a`?2 弤T0HTML _噀 6€]€ph?)@ 4huxff RUQ}J灢0礊E鞝m祁h钤=踉剳艘 螢a酤s??, 酧萆犂汖Hp Ua/ 鞺O d*:?.媐筎镀绵U钞/!?$V[|h棗魊v兹s⊥-i荱秚. 窘幉?曦讵?C妿盾ebs)噽绠羈Mj孊錯跟k誴倭 u躮幉礃,渇奷垏$蛻鰗6GU摛琕f褈豣?兄衎這踧扵TW洠.宿沝)i朄卺vdq?Y岞沕＞X鲪彄?倇2%恥╃Hx玟+a塔萬6]>蚮#s蘭?贱皅焣蒯丏H祦ehK曼JK€臵摰a=-J罔xV,瑻1黭V@菰捬堷獦炻妿濤楻)+"z醦豖靈H?U餲H%碱0尃?阑9m笕%绱閵o 萎c杽8茛Y'[?ぼ螬`鳹j籷钿畼?%W奺?sE?瘀ai?嗝b亼顢η 9癙R?`p0飛?姬6儆縨蟉Ν﹙h€咉H厒恗?S}Gg蒖AΒ 媸臍= {匁5.氤軨!敽a摂 頿熡z?鰶胐k{鄊O>稒?棁虭撆?71Ηo秅go齚:f詹e叄爲洱k歱拢?謱菋跆8肉皹D 糃B?81e誉nE疱eU}H类dm1iQ6撮瑜支<殒z[[v渱?伫p妾sz?儩F貕礭j褥叆Qv??邧可鈨洂`虜4逽 3t萧4空h懂PK!褠煻'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels剰M ?匃倃oo雍?輬协勪56?$Q祉?.嘺緳i粭澤c2?h:闀q毩m胳嶡RN壻;d癭値o7g慘(M&$R(.1榬'J摐袏T鶂?V?＆A然蠬鱱}狇|?絙{朠?除8塯/]As賲(⑵锑#洩L蔥汉倪PK-!檗?[Content_Types].xmlPK-!ブх6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!閘N嵈theme/theme/theme1.xmlPK-!褠煻' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 5 $$$' Hj b j  '!!晙餈 @€€€餒 ??  饞??  養 S  ?盝`睯`矹`6""69*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType€ 跋c#&036  R]36s3333@Su36#&06* f竾BP?z 0鏙z↗?鑕?n? 哜??h防? [@R?X逬桘b{坅IW匾|?朰济PS媡?若馬瀡腣^lNx黸~S膢_}蛙a猆趡NU 勑?齘勑`?齩(0€ 凥刓凥`刓h圚) 勳刓勳`刓h圚.€ 剱刓剱`刓h圚.€ ?刓?`刓h圚) 勜 刓勜 `刓h圚.€ 剕 刓剕 `刓h圚.€  刓 `刓h圚) 勀刓勀`刓h圚. 勑?齘勑`?齩(0€ 凥刓凥`刓h圚) 勳刓勳`刓h圚.€ 剱刓剱`刓h圚.€ ?刓?`刓h圚) 勜 刓勜 `刓h圚.€ 剕 刓剕 `刓h圚.€  刓 `刓h圚) 勀刓勀`刓h圚.劋刓劋`刓﨩JPJQJ^Jo(-凥刓凥`刓﨩JQJo(噃圚n勳刓勳`刓﨩JQJo(噃圚u剱刓剱`刓﨩JQJo(噃圚l?刓?`刓﨩JQJo(噃圚n勜 刓勜 `刓﨩JQJo(噃圚u剕 刓剕 `刓﨩JQJo(噃圚l 刓 `刓﨩JQJo(噃圚n勀刓勀`刓﨩JQJo(噃圚u劋刓^劋`刓﨩JQJo(噃圚l凥刓H^凥`刓﨩JQJo(噃圚n勳刓^勳`刓﨩JQJo(噃圚u剱刓^剱`刓﨩JQJo(噃圚l?刓4^?`刓﨩JQJo(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩JQJo(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩JQJo(噃圚l 刓 ^ `刓﨩JQJo(噃圚n勀刓^勀`刓﨩JQJo(噃圚u勑剺^勑`剺﨏JOJQJo(佛€劆剺^劆`剺﨏JOJQJo(o€刾剺p^刾`剺﨏JOJQJo(ю€凘 剺@ ^凘 `剺﨏JOJQJo(ю€剺^`剺﨏JOJQJo(ю€勦剺^勦`剺﨏JOJQJo(ю€劙剺^劙`剺﨏JOJQJo(ю€剙剺€^剙`剺﨏JOJQJo(ю€凱剺P^凱`剺﨏JOJQJo(ю凥刓凥`刓﨩JPJQJ^Jo(噃圚-勳刓^勳`刓﨩JQJo(噃圚l剱刓剱`刓﨩JQJo(噃圚u?刓?`刓﨩JQJo(噃圚l勜 刓勜 `刓﨩JQJo(噃圚n剕 刓剕 `刓﨩JQJo(噃圚u 刓 `刓﨩JQJo(噃圚l勀刓勀`刓﨩JQJo(噃圚n刪刓刪`刓﨩JQJo(噃圚u凥刓凥`刓﨩JPJQJ^Jo(噃圚-凥刓H^凥`刓﨩JQJo(噃圚n勳刓^勳`刓﨩JQJo(噃圚u剱刓^剱`刓﨩JQJo(噃圚l?刓4^?`刓﨩JQJo(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩JQJo(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩JQJo(噃圚l 刓 ^ `刓﨩JQJo(噃圚n勀刓^勀`刓﨩JQJo(噃圚u劋刓^劋`刓﨩JQJo(噃圚l凥刓H^凥`刓﨩JQJo(噃圚n勳刓^勳`刓﨩JQJo(噃圚u剱刓^剱`刓﨩JQJo(噃圚l?刓4^?`刓﨩JQJo(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩JQJo(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩JQJo(噃圚l 刓 ^ `刓﨩JQJo(噃圚n勀刓^勀`刓﨩JQJo(噃圚u凥刓凥`刓﨩JQJo(噃圚l勳刓勳`刓﨩JQJo(噃圚n剱刓剱`刓﨩JQJo(噃圚u?刓?`刓﨩JQJo(噃圚l勜 刓勜 `刓﨩JQJo(噃圚n剕 刓剕 `刓﨩JQJo(噃圚u 刓 `刓﨩JQJo(噃圚l勀刓勀`刓﨩JQJo(噃圚n刪刓刪`刓﨩JQJo(噃圚u 劋刓^劋`刓h圚. 凥刓H^凥`刓h圚) 勳刓^勳`刓h圚. 剱刓^剱`刓h圚. ?刓4^?`刓h圚) 勜 刓 ^勜 `刓h圚. 剕 刓| ^剕 `刓h圚.  刓 ^ `刓h圚) 勀刓^勀`刓h圚.劋刓^劋`刓﨩JQJo(噃圚l凥刓H^凥`刓﨩JQJo(噃圚n勳刓^勳`刓﨩JQJo(噃圚u剱刓^剱`刓﨩JQJo(噃圚l?刓4^?`刓﨩JQJo(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩JQJo(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩JQJo(噃圚l 刓 ^ `刓﨩JQJo(噃圚n勀刓^勀`刓﨩JQJo(噃圚u 勦 勦` (0€ 凥刓凥`刓h圚) 勳刓勳`刓h圚.€ 剱刓剱`刓h圚.€ ?刓?`刓h圚) 勜 刓勜 `刓h圚.€ 剕 刓剕 `刓h圚.€  刓 `刓h圚) 勀刓勀`刓h圚.凥剺H^凥`剺(  ?刓(^?`刓h圚) 勌刓^勌`刓h圚. 刾刓p^刾`刓h圚.  刓 ^ `刓h圚) 劯 刓 ^劯 `刓h圚. 刓刓\^刓`刓h圚. 刓^`刓h圚) 劋刓^劋`刓h圚.凥剺H^凥`剺(  ?刓(^?`刓h圚) 勌刓^勌`刓h圚. 刾刓p^刾`刓h圚.  刓 ^ `刓h圚) 劯 刓 ^劯 `刓h圚. 刓刓\^刓`刓h圚. 刓^`刓h圚) 劋刓^劋`刓h圚.?膢_}猆趡lNx?z * f馬瀡朰 [@↗?逬坅IWPS媡?n?H/        p鏻Y        N                  N         N                                             ?~        靝HY        靝HY         &\u 稱r聱?轤踋EoO1y2袳5H?EoO19猀u}藺tXEy2袳C_gJz_ dd餕oPV轤踋1-wmC_tXEz_聱?W'黚1-wm?沺&\u5H?猀u} ,?I紈鮅rN奞m]歞蔖?繹4h <繨郱墆2隓薶nv;刅蚸#!7SS@ % ? 0P iv z ? ?1 鯣 踈 rz  {@ 奮 N孨vrL~! ??耞Yt!Q鯭do'C*YR9?箕~%  (筣硏dQ羪?rA睭郱塽b'.矻雥Bd€l?R6榪R\蕆oh , 盜筰膐?_9$adh鈎fj蓇? ? ? !蝦!?"wk"# #?#?#g#8i##|#哢$V^$攑$`-%J6%Ms%%&螱&'蠽'哃(3X($l(j)2)NI)峞)畂)y*F*A>*S\*>+Z++w+BG+2I+6,,睤,xP,1'-?-鉋-tj-.H`. /"/^F//l/m/0+09(0@d0]{01?1?1]B1/G2 33?3zo3?4睞4ae45.5v5w6?6t6 "727鎕7乿7 8O)8aE8zv8飤8[ 9狷9﹒9:?:(J: ;tC;隻;ub<磟<>>Oo>????汻?躮?v?=#@A-&A?A0AbNApA&BsC!;CJrC駏CD?D竐D?EFFFE=F.IF?G汧HxI I?I誫IPnIJRJ+aJ[rJj:K鎌KL?L琎L踂LkL=MLM頵MhYOwnO矦P^LP鋠P羱Q R2RO(R,aR苢Re1S?S雈SErS1T销T弤T玝UVcU歳UaVa4WXSX?Y=YyYY(Z?Z踓Z餽Z?[(M[馧[鮓[l^[g[n["\?\7\V}\]?]\]慽]?^辋^___R_{_?_骩_U+`慩`踤`Yaa =ayXaNaa骯ab&0b轇bNLb祔b鰈c?d縃dWdf?fh0fNlf塭gL{g?h#+hOh弤hii(.i]\ij﹏j^;k>KkCll薾l?m蔤mpnn?n(=nMVn鉨n?oM!pW>p}O~?~~塇~5O~磈~?檉鐋匎€砮€爋€S|€扄eP5?-r+|n}晘"FEI遷g^P闒 T+奜檁?!W'佚^SA`痮??綶=UcV3#?mO}N雓鷟1K峀lN抇榗昺峾T?]=?WY?羣i<H闿w f[ 扊蜤筍>[@wI#卙鄆飊!xgmp蟏覢絶ynA宷z€ ?RU?爌爚?換R鱥&}\??^nV~??2M怮觟鹴2CqI 4I歓n9W藈G (?fUG?桰?+譤 |穂開鹥紃鱁 d>$ 扆zh??BsG)8n刐 "H"}/簑卥7~5 $^*鯡羖#y G&8橸e46^\豵WN_0 2"?PC鍳萡6?~鶿?漃(} 爎峇砳 #禰僴j D@搕;%?Ⅻ漍yY磣j欳 Z??峞檡{!,V-奐餭~6 2'5+}bX嶵nVQ駘h+?畑>瀏`x&?:A???蔝%u {???YI?襵[!?袽IU狺dfNnRW駁﹙L"/X?O*??->譳 LZ(腇Nd 0Z攈髄薽 &93薾|?B孿5~p~w(4+肅q[ヽZ*JJ l ;籄kT 9$:?^??KF 桽糩秠@€1111(5 UnknownG*郃x Times New Roman5€Symbol3. *郈x Arial;?媅SOSimSun7.?@Calibri;€Wingdings?= *郈x Courier NewA?$BCambria Math 1h兺ш?荇f+tt!?!%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 00000006??兀﨑  =@\]^?$([{  0 0 000000Y;[??i個 3僸HP ?$P卙2!xx  TNm'Yf[-鈒yrpQ轢藌'Yf[Amy橆v愬w2009susanHu6 这駃 嶐Z'櫟`激禝嶏Z'櫟D         ?鄥燆鵒h珣+'迟0T  (4 T ` lx(澳门官方十大信誉网站-波特兰州立大学交流项目通知2009susanNormalHu43Microsoft Office Word@皫@悜u@妈:@瓙_tGt Ro' C :  d.?宋体------?@"Calibri--------- 2 1c  c'4.------------ 2 ..41--- 2 4.4  4.''?宋体------?@Times New Roman--------- 2 T1c附件--- 2 T^c2 --- 2 Thc  --- 2 Tc成绩排名 2 Tc证明 2 Tc模板--- 2 T#c  ?宋体------?@Times New Roman--------- 2 y1c  --------- :2 cTongji University Major ranking        --- 2 c  --- 2 1c  --- 2 1cName:  --- 2 fc --- 2 ic --- 2 c --- 2 c --- 2 cSex: --- 2 c  --- 2 1cSchool --- 2 h c/Department  --- 2 c:--- 2 c  --- 2 1cMajor:  --- 2 jc  --- .2 81cGPA: Ranking:       --- 2 8c  --- 2 X1c  --- 2 x1c  --- 2 1c  --- 2 c学院--- 2 c/--- 2 c专业 2  c成绩排名证明--- 2 c  --- 2 1c  --- 2 1c姓名：--- 2 lc --- 2 c --- 2 c --- 2 c性别：--- 2 c  --- 2 1c院系 2 Yc：--- 2 l c   --- 2 c专业：--- 2 c  --- 2 A1 c平均绩点：--- 2 Ac  --- 2 A c专业排名：--- 2 Ac  ?宋体------?@Times New Roman--------- 2 i1c  ------ 2 1c  ?@"Calibri--------- 2 1c  ------ 2 1c  ------ 2 1c  "Systemu f@"鈲u€抲? @"- - ccbbaa` ?胀諟.摋+,0 hp€  tongji (澳门官方十大信誉网站-波特兰州立大学交流项目通知2009 Titre ?? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABC?EFGHIJKLMNOP?RSTUVWX??[???Root Entry F€睈_]€Data 1TableiWWordDocument?SummaryInformation(DDocumentSummaryInformation8QCompObjn??  FMicrosoft Word 97-2003 文档 MSWordDocWord.Document.8?瞦